「TianTian」のアプリとウェブサイト(以下「アプリ」「ウェブ」)は個人情報を収集しません。アカウントもログインもなく、学習記録は利用者の端末とブラウザの中にだけ保存されます。
1. 収集する個人情報
アプリは、氏名・メールアドレス・電話番号・生年月日・位置情報など、個人を識別できる情報を一切収集しません。会員登録の手続きはなく、サーバー上に利用者のアカウントが作られることもありません。広告識別子や端末固有の番号といった識別子も読み取りません。
2. 端末に保存される情報
次の情報は利用者の端末の中にだけ保存され、外部に送信されません。
- 学習記録:カードごとの進捗と復習スケジュール、日付ごとの学習量・正答率・学習時間
- 設定:1日の学習量、復習上限、目標記憶率、画面のテーマ、発音の声・音量など
- 利用者が保存した単語と、自分で書いたメモ
- ダウンロードした発音ファイル:一度聞いた発音は端末に保存し、再度ダウンロードしません。「発音を一括ダウンロード」を使うと全体をまとめてダウンロードし、約57MBを使用します。
これらはアプリを削除するといっしょに消えます。設定画面から自分でリセットすることもできます。ダウンロードした発音は、設定 → サウンド → 発音を一括ダウンロードから別途削除できます。
3. ネットワーク通信
アプリが外部に接続する先は、発音音声の保管場所ひとつだけです。
この保管場所はCloudflare R2上にあり、あらかじめ作成した音声ファイルだけを格納しています。
発音を聞くときは、あらかじめ作成したmp3ファイルをダウンロードします。このときリクエストのURLには、単語そのものではなく、表記とピンインを変換した値(ハッシュ)が含まれます。一度ダウンロードしたファイルは端末にキャッシュされ、次回からは通信しません。
設定 → サウンド → 発音を一括ダウンロードを使うと、発音全体をまとめた1つのファイルをダウンロードします。この場合リクエストは1回だけで、URLに単語ごとの値は一切含まれないため、どの単語を調べたかはサーバーに残りません。ダウンロード後は、発音の再生にインターネットを使いません。
インターネット通信の過程で、IPアドレスなどの一般的なアクセス記録が当該サーバー(Cloudflare)に残ることがあります。これはあらゆるインターネットのリクエストで自動的に生じる記録であり、アプリがその記録を別途収集したり、利用者と結びつけたりすることはありません。
音声ファイルをダウンロードできない場合(オフラインなど)は、端末に内蔵された音声エンジンで読み上げます。このとき該当する単語はOSの音声機能に渡され、その処理方法は端末とOSの設定に従います。
4. 権限
| インターネット | 発音音声ファイルのダウンロード |
|---|---|
| ストレージの読み取り・書き込み | バックアップファイルのエクスポート・インポート(利用者が選んだファイルのみ) |
| オーディオ設定・バイブレーション | 発音の再生と画面の反応 |
マイク・カメラ・位置情報・連絡先・写真ライブラリの権限は求めません。
5. 広告・分析・第三者提供
アプリに広告はなく、利用状況の分析・トラッキングのツールも含まれていません。収集する個人情報がないため、第三者に提供したり販売したりする情報もありません。
6. バックアップファイル
設定から、学習記録をファイルにエクスポートしたり、再びインポートしたりできます。このファイルは利用者が自分で選んだ場所に保存され、アプリが別に保管したり外部に送信したりすることはありません。インポートでは利用者が選択したファイル1つだけを読み込み、ストレージ全体を走査することはありません。
7. 子どもの個人情報
アプリは子どもを主な対象としておらず、利用者の年齢にかかわらず個人情報を収集しません。
8. 利用者の権利
収集する個人情報がないため、開示・訂正・削除を求める対象はありません。端末に保存された学習記録は、設定画面から自分でリセットするか、アプリを削除することで、いつでも消去できます。
9. ウェブサイト
ウェブは、アプリと同じ単語帳をブラウザで表示します。会員登録・ログインはなく、広告もありません。アクセス統計のためにGoogle Analytics 4を使用しており、それ以外のCookieを独自に設定することはありません。
- カードを評価した記録と画面の設定(テーマ・サウンド)はブラウザのローカルストレージにだけ残り、サーバーには送りません。ブラウザのデータを消去するといっしょに消え、アプリとは同期されません。
- リストをシャッフルした順番は、そのタブを閉じると消えるセッションストレージにだけ保存します。
- 検索はブラウザの中で行われるため、検索語がサーバーに送信されることはありません。
-
アクセス統計:Google Analytics 4がブラウザに
_ga系のCookieを設定し、ページの閲覧・流入経路・端末とブラウザの種類・おおよその地域をGoogleに送信します。IPアドレスはGoogleが保存せず、氏名・メールアドレスのような個人を識別する情報はそもそもなく、広告目的には使用しません。ブラウザのトラッキング防止・Cookieのブロック、またはGoogleアナリティクスをブロックするブラウザの拡張機能で無効にできます。 - 発音は、アプリと同じ、あらかじめ作成した音声ファイルをダウンロードして再生します。リクエストのURLには単語そのものではなく、表記とピンインを変換した値(ハッシュ)が含まれ、一度ダウンロードしたファイルはブラウザにキャッシュされます。ファイルをダウンロードできない場合はブラウザに内蔵された音声機能で読み上げ、その処理方法は端末とブラウザの設定に従います。
- ページを開く過程で、IPアドレスなどの一般的なアクセス記録がホスティングサーバー(Cloudflare)に残ることがあります。アプリと同様に、別途収集したり利用者と結びつけたりすることはありません。
- App Store・Google Playへのリンクを押したあとは、各ストアのプライバシーポリシーが適用されます。
10. ポリシーの変更
内容が変わる場合は、変更後のポリシーと施行日をこのページに掲載します。